afk — away from keyboard (отошел от компьютера)
bb — bye bye (пока-пока)
bbl — be back later (вернусь нескоро)
brb — be right back (скоро вернусь)
bs — bullshit OR backstab (an ambush) (дерьмо или засада)
buff — make something better/weaker (иконка в статусе героя)
dw — don't worry (не беспокойся)
gj — good job (хорошая работа)
gl hf — good luck, have fun (удачи и приятной игры)
imba — imbalanced (несбалансированный)
lo — hello (привет)
lol — laughing out loud (ржунимагу)
nerf — make something worse (сделай ему зло)
nm/nvm — never mind (неважно)
ppl — people (люди)